Перевод "Amateur video" на русский

English
Русский
0 / 30
Amateurдилетант любитель любительский самодеятельный непрофессионал
videoвидео видеомагнитофонный
Произношение Amateur video (аммато видеоу) :
ˈamətˌə vˈɪdɪəʊ

аммато видеоу транскрипция – 10 результатов перевода

'They're still really into making their... home movies.
'In fact, they have about 70 hours of unedited amateur video. '
It's pretty wild.
'Они до сих пор снимают... домашнее видео.
'Сейчас у них уже 70 часов неоконченного любительского видео.'
Очень зажигательные сюжеты.
Скопировать
Don't shoot.
That was an amateur video shot earlier today by a tourist.
Would you please take special care of my car?
Не стреляйте.
Вы смотрели любительскую съемку, сделанную туристом сегодня.
Вы можете особенно позаботиться о моей машине?
Скопировать
And it wouldn't be the first time, would it?
We have an amateur video of the incident this afternoon involving Uncle Dave's assassin, Axel Foley.
All right, don't shoot.
И ведь это не первый случай, верно?
У нас есть любительская съемка сегодняшнего происшествия с участием убийцы Дяди Дэйва, Акселя Фоули.
Ладно, не стреляйте.
Скопировать
But those who are willing to speak off the record confirm the regime's plan for a massive retaliation in the next five to seven days.
Well, while we are trying to restore that image, ITL News has just obtained amateur video footage purporting
A warning... this footage contains images that may be disturbing to some viewers.
Ќо те, кто согласились на неофициальную беседу, подтверждают планы режима учинить массовую расправу в следующие 5-7 дней.
ѕока мы пытаемс€ восстановить видеосв€зь, к нам в студию только что поступили любительские видеокадры, запечатлевшие жертв вчерашнего ракетного обстрела.
ѕредупреждаем, что это видео не рекомендуетс€ к просмотру люд€м с неустойчивой психикой.
Скопировать
In the case of my son, these words are literally true.
And finally tonight, an amateur video of what we can only assume is a college prank gone wrong.
Hi! Did you hear me?
В случае моего сына, эти слова нужно воспринимать буквально.
И в конце программы, мы предлагаем вашему вниманию любительское видео... достаточно злого студенческого розыгрыша
Эй, ты слышишь меня?
Скопировать
It was ten years ago that an almost inconceivable plot to destroy the World Trade Center was thwarted by Quahog's own Brian Griffin.
This amateur video captured Griffin's heroism in the face of a shadowy terrorist organization called-
Al Qua-aye-eeda.
Это было 10 лет назад, когда почти невообразимый заговор по уничтожению Всемирного Торгового Центра был предотвращен местным жителем Куахога Брайаном Гриффином.
Это обычное любительское видео демонстрирует нам героизм Гриффина перед лицом секретной террористической организации, называемой... срань господня, тут же одни гласные...
Аль Ка - ае - еда
Скопировать
Turning to international news, accounts of a strange sighting off the southern tip of Amalah today.
Amateur video capturing what eyewitnesses claim was a rocket or missile streaking through the sky.
Now an update-- initial reports of an unscheduled rocket launch in Amalah...
* Детроит * К международным новостям, есть сообщения о странных событиях, имевших место сегодня, на юге Амалы.
На любительском видео запечатлено то, что утверждают очевидцы - след на небе был от ракеты, возможно, управляемой.
* Хьюстон * Свежие новости... Поступают заявления о незапланированном запуске ракеты в Амале...
Скопировать
I'm watching it right now.
This amateur video was taken just outside county hospital, just after the failed attempt to assassinate
Authorities believe that this suspect is extremely dangerous...
Я уже смотрю.
Это любительское видео было снято недалеко от окружной больницы, вскоре после неудачного покушения на сенатора МкЛафлина.
Власти утверждают, что подозреваемый особо опасен...
Скопировать
Well, I'm... I'm gonna leave you to it.
Amateur video from the scene shows CDC vehicles and personnel at the North Las Vegas residence.
Officials have not released details of what drew this emergency response, but sources report that...
Ну, я... оставлю тебя в покое.
На любительском видео с места событий видны транспортные средства и персонал ЦКЗ в жилом районе северного Лас-Вегаса.
Официальные лица не раскрывают причину такого экстренного реагирования, но источники сообщают ...
Скопировать
I just hope things are going good in New Hampshire. REPORTER:
We begin with some shocking footage of congressional candidate Jonah Ryan all captured on amateur video
We do have to warn you, though,
Надеюсь, в Нью-Гэмпшире всё хорошо.
Добрый вечер.
Мы начинаем выпуск с шокирующих кадров с кандидатом в конгрессмены Джоной Райаном, снятых на любительскую камеру.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Amateur video (аммато видеоу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Amateur video для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить аммато видеоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение